在Netflix龐大的原創內容庫中，總有那麼幾部作品，能以獨特的溫柔穿透喧囂，直達人心。《浪漫匿名者》（匿名の恋人たち）不僅是一部甜蜜的浪漫喜劇，更以頂級巧克力的濃郁香氣，細膩的剖析現代社會中無處不在的焦慮、人們對人際連結的渴望，並同理自我療癒所要耗費的巨大勇氣。
故事圍繞2個被自身恐懼囚禁的靈魂，一位是才華橫溢、卻患有嚴重視線恐懼症的天才巧克力師，另一位是繼承家業、卻因童年創傷而無法與人有任何身體接觸的企業少東。
他們如同2顆在各自軌道上孤獨運行的行星，卻奇蹟般的發現，彼此竟是對方唯一的「免疫體」。這個充滿奇幻色彩的設定，不僅是浪漫的催化劑，更開啟了一段關於自我接納、尋找歸屬的深刻旅程。
改編自法國電影，轉化為具亞洲細膩情感的影集
《浪漫匿名者》的故事靈感，源自於2010年法國與比利時合拍的電影《愛情的完美配方》（Les Émotifs Anonymes），原作以古靈精怪、輕鬆寫意的風格，描繪2名社交障礙者間笨拙又可愛的愛情。
這次由Netflix主導的日韓改編版，在保留原作核心魅力的同時，注入當代日韓影視作品的靈魂，為主角們的困境賦予更沉重的情感層次，讓故事從輕喜劇轉換為更具份量的療癒系作品。Netflix成功結合西方故事的結構，與東方細膩且具深度的情感，創造出一部既能引發區域內文化共鳴，又具備全球吸引力的佳作。
這部劇集的成功，可歸功於才華洋溢的跨國團隊。導演月川翔以執導唯美愛情故事聞名，他在訪談中提到，自己幾乎是將這部作品當作執導第一部「真正的愛情故事」來拍攝，顯示出他渴望捕捉最純粹、最本質的情感連結。
而編劇則由韓國編劇金志炫與日本編劇岡田惠和聯手，他們巧妙融合韓劇明快的節奏，與日劇對角色內心的抽絲剝繭，創造出具普世共鳴的動人故事。
演活破碎的靈魂：角色＆演員具完美化學反應
《浪漫匿名者》的核心魅力，來自於2位主角之間脆弱又堅韌的連結，小栗旬與韓孝周精湛的演繹，則讓這份連結充滿了說服力。
藤原壯亮（小栗旬 飾）：無法被觸碰的溫柔繼承人
藤原壯亮的接觸恐懼症並非潔癖，而源自於童年誤入無菌室，間接導致哥哥死亡的罪惡感。他對全新、未拆封物品的偏執，實際上是害怕自己會「污染」或傷害他人的防禦機制。
小栗旬的表演完美捕捉渴望與人連結，又極度恐懼的內心矛盾。為了精準詮釋這個角色，他對細節近乎苛刻，據幕後訪談，他與劇組曾為了「壯亮是否能進入公共溫泉池」，進行激烈的討論。
李荷娜（韓孝周 飾）：藏身於陰影中的天才
李荷娜是一位世界級的巧克力師，但因有嚴重的視線恐懼症而隱身幕後。她的療癒之旅，是關於如何走出陰影，真正擁抱自己的才華與身份。她在日本生活10年的設定，不僅解釋了她為何能說流利的日文，也加深在異鄉的孤獨感。
韓孝周為角色進行大量的語言訓練，流暢、自然的日語，讓角色設定極具說服力。導演月川翔也稱讚韓孝周為片場帶來積極的能量，更時常提出具洞見的想法，是不可或缺的合作夥伴。
劇中的配角群同樣至關重要。赤西仁飾演的寬，是一個支持朋友的溫暖角色，他的回歸也成為粉絲看劇的大亮點。中村友理飾演的心理治療師艾琳，則為劇集主題心理健康，提供了專業且溫暖的支撐框架。
可可交響曲：以巧克力為敘事核心
在《浪漫匿名者》中，巧克力不止是甜蜜的道具，更被升華為溝通、記憶與療癒的核心隱喻。故事發生的巧克力店名「Le Sauveur」，在法語中意為「救世主」，暗示這是一個能讓破碎靈魂找到慰藉的庇護所。
每一集皆以不同巧克力命名，這種結構性的巧思，讓每一種甜點都象徵著角色的情感來到不同階段。「柚子松露」代表壯亮與荷娜最初的「試探與平衡」；「絲滑山葵」則象徵著「對缺陷的包容」。
由於2位主角的心理障礙嚴重限制他們透過傳統方式溝通（如觸摸和眼神交流），巧克力因而成為他們共享的獨特語言。最終，劇集對「幸福的巧克力」的定義，並非純粹的甜美，而是「苦甜共生」：真正的幸福不是沒有痛苦，而是能接納生命複雜的風味，並有勇氣在裂縫中尋找光芒。
引發觀眾的味蕾與情感共鳴
《浪漫匿名者》上映後迅速在日本和韓國打進Netflix排行榜前10名，並在社群引發熱烈討論。日本觀眾普遍給予本劇正面評價，並讚揚韓孝周的日語表現。但也有部分評論指出，劇情的某些轉折，帶有過度濃厚的韓國戲劇風格——「ベタな韓ドラストーリー」（典型的韓劇故事）。
韓國及歐美論壇，則集中討論小栗旬與韓孝周的化學反應。他們笨拙而溫柔的互動，被認為既真實又暖心，劇組並未將心理疾病浪漫化，反而描繪出人們為疾病所苦的苦痛。許多觀眾表示，希望未來能看到更多的跨國影集。
超越浪漫的思辨：《浪漫匿名者》值得深入探討的議題
《浪漫匿名者》在浪漫喜劇的框架下，包裹了幾個值得深思的現代議題：
1.現代社會的焦慮「流行病」
在擁擠的世界裡，焦慮症把個體隔絕成一座座孤島。《浪漫匿名者》中有一個可以討論的點是：劇集把人與人之間的連結與同理心，視為一種強而有力的非藥物性療癒工具。
2.愛情是一場雙方都得參與的練習
主角約定成為彼此的「練習對象」（練習対照），重新定義了浪漫關係：雙方共同努力，幫助對方克服內心障礙，十分務實。
3.逃跑的婚禮：結婚不是互相體諒的終點
劇集的結尾顛覆了傳統婚禮儀式。當荷娜再次被眾人的目光注視、感到喘不過氣時，壯亮沒有強迫她完成儀式，而是牽起她的手，一同奔跑，最終在櫻花樹下，完成了只屬於2人的誓言。這個場景，重新定義了「完美結局」，2人的焦慮症並沒有因為結婚就痊癒。
《浪漫匿名者》成功融合浪漫喜劇的心理劇，憑著主演們的演技、深思熟慮的象徵物及劇本，以及跨文化合作，為Netflix的國際製作樹立起新標竿。
劇集的最後一幕，則為故事留下巨大的想像空間，強烈暗示著《浪漫匿名者》的故事可能還未結束，使本劇從獨立的愛情故事，延伸為一部探討人類心理疾病的潛在系列。《浪漫匿名者》劇如其名，讓觀眾留下滿口的餘味，並期待著下一章到來。
＊本文獲「awwrated」授權轉載，原文：日韓頂尖合作的暖心之作：Netflix最新日劇《浪漫匿名者》一帖以可可寫成的處方箋，獻給所有在愛中焦慮的靈魂
責任編輯：倪旻勤
核稿編輯：陳芊吟
